Nossos convidados chegaram, felizmente ainda vivos.
Naši gosti su stigli i na sreæu još su živi.
E Bataman e Robin ainda vivos para nos impedir.
A Batman i Robin još su živi i mogu nas zaustaviti.
Não com Smith e Schaffer ainda vivos.
Ne sa Smitom i Šeferom živim.
Assumindo que o capitão e os outros estejam ainda vivos, seria pouco inteligente por eles em perigo transportando um contingente numeroso.
Pod pretpostavkom da su kapetan i ostali još uvek živi, ne bi bilo mudro da ih dovedemo u opasnost tako što æemo da spustimo veliki tim.
Pai Chang Tien e seu filho, ainda vivos hoje.
Pai Èang Tin i tvoj sin su još uvek živi.
Que esses homens, esses terríveis nazis estejam ainda vivos... e meu pai... um homem bom que tratou de ajudar os judeus... esteja morto.
Ovi užasni nacisti žive, a moj otac, tako dobar èovjek, koji pomaže Židovima, gine.
Ele vai afirmar que, acusando os Alemães de crimes que não poderiam ser provados em tempos de guerra, ele somente teria piorado as coisas para os Judeus ainda vivos nas mãos deles.
U nastavku je rekao, optužiti Nemce za zloèine koji nisu mogli biti dokazani u vreme rata samo bi pogoršalo situaciju jer su Jevreji i dalje u njihovim rukama.
Bem, nós temos alguns ainda vivos.
Pa, još uvek su neki živi.
Eu esperava que alguns desses indivíduos ainda estivessem escondidos e a salvo, que meus parentes judeus tivessem escapado das tropas odiosas de Hitler, e que estivessem de alguma forma, em algum lugar, ainda vivos.
Nadala sam se da se neki od ovih pojedinaca još uvek sigurno kriju, da su moji jevrejski roðaci pobegli Hitlerovim strašnim napadaèima, i da su nekako, negde, još uvek živi.
Estão seus dois pais ainda vivos?
Jesu li ti živa oba roditelja?
Como todos os outros ainda vivos neste local.
Kao bilo ko drugi još živ na tom mestu.
Os que chegam ainda vivos são escaldados para tirar suas penas, então eles são pendurados, de cabeça para baixo, e eletrocutados, apenas o suficiente, para que não possam fugir, enquanto têm suas gargantas cortadas.
Oni koji stignu živi budu opareni kako bi im opalo perje. Onda ih obese naglavaèke i omame ih strujom dovoljno da.. da ne lepršaju unaokolo dok ih kolju.
Jeremy e eu somos os dois últimos ainda vivos.
On i ja smo još jedini živi.
Só os que têm a marca dourada podem cruzar o rio quando ainda vivos e retornar a este mundo.
Samo oni koji imaju zlatnu granu mogu prijeæi rijeku živi i vratiti se u svijet.
Sobraram tão poucos ainda vivos que conheceram a nós dois.
Još tako malo ih je živih, a da znaju i jedno od nas.
Em todo caso, ele é dos poucos participantes ainda vivos.
U svakom sluèaju, on je jedan od uèesnika koji je još živ.
O mais importante é que... estamos ainda vivos e juntos.
Najvažnija stvar je da smo se konaèno sreli i da smo još živi.
Serão parcialmente enforcados... e ainda vivos, estripados.
Biæe poluobešeni, a zatim æe im, dok su još živi, biti izvaðena utroba.
Henderson e Mizuyama, ambos ainda vivos, pelo que sei.
Henderson i Mizuyama, koji su još uvek živi, bar koliko ja vidim.
Para mim, cada dia que marco... é mais um dia que estamos aqui, ainda vivos.
Ja svaki zabilježeni dan vidim kao još jedan dan kojeg smo preživjeli.
Com seu plano de construir... uma organização criminosa em risco, o destino dos irmãos está para ser mudado para sempre, ao flutuarem à deriva ainda vivos... por espaço desconhecido!
Dok je njihov plan da stvore kriminalnu organizaciju u opasnosti, sudbina braæe biæe zauvek promenjena, dok jedva živi plove kroz nepoznati svemir.
Ela é um dos lobisomens mais velhos ainda vivos.
Ona je jedna od najstarijih živih vukodlaka.
Porque, tenham paciência comigo, eles levavam as pessoas para o matadouro e as penduravam em ganchos de carne, ainda vivos.
Jer, paite, odveli su ljude u klaonicu i obesili ih na kuke za mesto, još žive.
O presidente, assessores, e os intelectuais ainda vivos foram transferidos para lá.
Predsednik, savetnici, svi veliki umovi koji su živi, su prebaceni tamo.
Ele cortou a maior parte da pele deles, arrancou seus dedos, os estripou, ainda vivos, cortou fora suas genitalias.
Veæinu kože im je ogulio, odsekao prste, drob im izvadio, i dok su još uvek bili živi, odsekao im je genitalije.
Francis e o papai ainda vivos e Ross cavalgando todos os dias!
Fransis i tata još uvek živi, a Ros dojaše svaki dan!
Prova de que alguns deles foram desmembrados ainda vivos.
I dokaze da su neki raskomadani živi.
Você os corta ainda vivos, e os joga de volta ao oceano para sufocar e morrer.
Osim što im seèete peraja dok su još žive i bacate ih u vodu da se udave i umru.
E no final da guerra, havia somente 30 destes dançarinos clássicos ainda vivos.
I na kraju rata, ostalo je samo 30 ovih klasičnih plesača.
1.2584400177002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naši gosti su stigli i na sreæu još su živi. 